Дублирование контента на сайтах, ориентированных на разные страны

Всем привет. Сегодня затронем очень щепетильную тему. Многих интересует вопрос дублирования контента на разных сайтах, а также фильтры, которые можно получить в виде бонуса от Гугла за наличие дублей.
Ответ на этот вопрос был получен в разделе вопросов и ответов на SEOmoz\\\'е.
Итак, вопрос от парня по имени Адам:
У моего клиента есть два одинаковых сайта, находящихся на разных доменах. Один из сайтов ориентирован на Канаду, второй на США. Оба на английском, оба на одном сервере. Я ищу наилучший вариант для интернационального поиска и предлагаю клиенту перенести канадскую версию сайта на .ca домен и хостить этот сайт в Канаде.
Ответ сегодня дает Gillian Muessig, сооснователь компании SEOmoz:
.ca домен должен хоститься в Канаде. Получайте ссылки с канадских ресурсов на этот сайт. Сайт для США должен хоститься в США и получать соответствующие ссылки. Для канадского сайта используйте исключительно .ca домен и не используйте .com. Для сайта под США можно брать любой домен без геопривязки; не обязательно переносить сайт на .us домен. Наконец, пересмотрите и отредактируйте все тексты на сайтах, чтобы они были написаны с языковыми особенностями данного государства, т.к. канадский английский — это не английский в США. Я не имею ввиду, использование слова \\\'eh\\\' ;-) Есть небольшие различия в написании и разговорном языке, которые обеспечат дополнительное подтверждение того, что материал не просто дублируется, а разработан для специфического рынка. Гугл все лучше видит такие сигналы. Поступайте таким образом и у вас не будет проблем с ранжированием в различных странах. И не забывайте писать о кёрлинге, Тиме Хортонсе, Дне Подарков (boxing day) и переведите целиком .ca сайт с канадского английского на канадский французский тоже.
Комментарии:
Google Penguin официально стал частью основного алгоритма поисковика. Как обезопасить свой бизнес и встретить апдейт алгоритма Google во всеоружии? О трафике, анкорах, бэклинках, ссылках и ссылочной массе, трастовости и постоянном мониторинге, с комментариями специалистов...
31 05 2026 12:16:35
Исследование Ringostat о самых востребованных CRM-системах в США...
30 05 2026 2:27:43
Нет прокрастинации! Советы для личной эффективности от руководителя двух стартапов...
29 05 2026 4:11:33
Как и зачем мигрировать со старой на новую версию API на языке R. С пакета RAdwords на rgoogleads. Руководство от Алексея Селезнева. Читать дальше!...
28 05 2026 2:31:19
Как и кто создает новые услуги в Netpeak и что нужно знать, уметь, чтобы это делать? Рассказывает Елена Воскобойник, специалист, которая иногда разpaбатывает их почти с нуля. Читать!...
27 05 2026 6:36:40
Мы попросили спикеров ответить на острые для многих онлайн-проектов вопросы о развитии мобайла как канала, программатике и строительстве инхаус комaнд...
26 05 2026 4:56:55
Measurement Protocol — метод передачи данных о продажах или любых других взаимодействиях с покупателями на сервера Google ***ytics пpaктически из любого источника: внутренней CRM-системы, базы данных и даже платежного терминала...
25 05 2026 12:52:33
Представление — это уровень доступа в аккаунте Google ***ytics. На уровне представления можно предоставить или ограничить доступ пользователей к отчетам и аналитическим инструментам...
24 05 2026 10:52:37
Готовые триггерные письма и сценарии позволяют быстро запустить триггеры после реализации технических заданий разработчиком....
23 05 2026 6:31:35
Без понимания того, какие данные заложены в основу воронки продаж получается... — читайте в статье...
22 05 2026 20:34:20
Gif для стрима. Пост пятничного веселья — гифки о буднях специалистов по контекстной рекламе....
21 05 2026 11:30:49
Много 404-страниц и ссылок на них негативно сказывается на ранжировании сайта в поисковых системах....
20 05 2026 4:48:23
Возможности для специалистов по рекламе в Facebook, о которых знают далеко не все. Подробности — тут....
19 05 2026 0:48:22
Результаты грамотного внедрения технического SEO-аудита...
18 05 2026 17:59:38
Девять свежих советов для продвижения интернет-магазинов...
17 05 2026 6:51:46
Часто трафик проседает из-за удаления важных страниц или изменения URL-адресов. Анализ данных веб-архива позволит сохранить или восстановить посещаемость...
16 05 2026 0:29:39
Новости, доработки и обновления в услугах, блоге, Академии блога и Кластере....
15 05 2026 10:28:47
Список рекомендаций для SMM-специалистов. Статья будет полезна SMM-менеджерам, проектным менеджерам, а также владельцам бизнеса, которые предпочитают самостоятельно ставить комaнде задачи и отслеживать выполнение целей....
14 05 2026 14:47:59
При наложении санкций на сайт его страницы заметно понижаются в выдаче. При наличии бана ресурс полностью исчезает из поиска, включая брендовые запросы...
13 05 2026 2:41:39
Онлайн-корпоративы стали трендом 2020 года, но останутся с нами надолго если не в чистом, то в гибридном формате. Делимся опытом организации дня рождения компании в Zoom....
12 05 2026 15:47:11
Специалисты дропшиппинг-платформы делятся данными по самым продаваемым товарам на крупных онлайн-площадках. Информация для масштабирования бизнеса. Читать!...
11 05 2026 23:53:18
Подбор правильного инструмента для визуализации данных может сэкономить время и ресурсы компании, а также повысить общую продуктивность маркетинга...
10 05 2026 6:16:32
Академия — набор структурированного контента, интеpaктивных заданий и обучающих курсов, посвященных конкретному продукту или индустрии в целом...
09 05 2026 5:27:58
Рекламируем онлайн-уроки к 1 сентября. Именно сочетание Facebook и Google Ads помогло нам сначала обратиться к родителям (которые, например, листают соцсеть по пути домой) и потом уже напомнить о себе с помощью Google Рекламы...
08 05 2026 12:57:51
Как диагностировать Google Panda, понять, что нужно изменить на своем сайте и сделать пользователей счастливыми....
07 05 2026 21:58:30
Netpeak подводит итоги 2016 года и делится планами на будущее....
06 05 2026 16:43:22
Сортировка мусора, использование велосипедов вместо автомобилей, озеленение города... В Украине, как правило, так представляют экофрендли бизнес. Зарубежные компании идут дальше....
05 05 2026 16:45:15
База самых распространенных CMS и модулей для их SEO-оптимизации....
04 05 2026 3:21:13
«Настольная» методичка для предпринимателей и маркетологов....
03 05 2026 10:49:24
Рекомендации от Google для бизнеса о поведении в период распространения коронавируса....
02 05 2026 22:53:52
Получаем реальную статистику эффективности использования AMP-страниц с помощью АМР Client ID API....
01 05 2026 21:16:21
После того, как мы разобрали виды мобильных версий сайтов, их плюсы и минусы — стоит поговорить о сервисах, которые облегчают аудит....
30 04 2026 23:42:49
Что нужно сделать, чтобы превью веб-страниц в социальных сетях стало магнитом для пользователей?...
29 04 2026 22:48:49
Полезный ликбез для новичков и бизнесменов: анкорные и безанкорные ссылки. Чем отличаются, зачем нужны, какое влияние оказывают на раскрутку сайта в интернете? Узнать!...
28 04 2026 17:30:25
О построении персональных рекомендаций для интернет-магазина, используя технику со-визитов....
27 04 2026 18:20:28
Как сэкономить время, ресурсы, и сделать онлайн-маркетинг эффективнее с помощью языка R...
26 04 2026 9:23:34
Эффективен ли ваш канал привлечения трафика? Лучше писать об этом с помощью формул...
25 04 2026 6:33:19
Чем радовала, удивляла и шокировала таргетированная реклама в социальных сетях...
24 04 2026 21:58:44
Наибольший эффект по продвижению сайта при минимальных затратах — именно таков принцип SEO growth hacking. Как найти кратные точки роста, читайте статье....
23 04 2026 17:51:26
Решили перейти на Google ***ytics 4? Предлагаем разобраться, чем отличается инструмент от предыдущей версии и изучить новинки в отчетах «Демография» и «Технология»....
22 04 2026 22:45:30
Редполитика Netpeak Journal (ex блог Netpeak) — руководство по написанию понятных, полезных, продающих и удобочитаемых текстов. Документ для внутреннего использования в открытом доступе. Применяйте, адаптируйте. Читать!...
21 04 2026 19:29:38
Email-маркетинг — хороший полицейский, спам — плохой....
20 04 2026 13:25:39
Кейсы с наибольшим количеством комментариев, репостов, оценок и дочитываний; по контекстной рекламе, поисковому продвижению, аналитике, SMM и другие. Узнать больше!...
19 04 2026 5:14:56
Как понравиться поисковым системам и пользователям....
18 04 2026 1:55:47
Оживший бар. О том, как один украинский бренд за полтора месяца получил более 4 000 фанов!...
17 04 2026 11:32:11
Решение вопроса о получении корректной информации о конверсиях — вполне посильная задача...
16 04 2026 6:45:25
СЕО of Augmented Pixels рассказал нам о принципах ведения бизнеса в Украине и США, о ненужности бизнес-планов и креативных питчей, а также о способе стать лучшим программистом...
15 04 2026 19:56:49
Образец товарного фида можно использовать при запуске динамических объявлений в поисковой сети Яндекса и Google, в кампаниях со смарт-баннерами в Яндекс.Директ, в динамических медийных кампаниях Google Рекламы, в товарной рекламе — с помощью Google Merchant Center....
14 04 2026 18:19:57
На этой картинке изображены два предмета. Один из них называется «буба», а второй «кики»....
13 04 2026 3:26:32
Кейс в тематике «грузоперевозки»: как быстрое внедрение доработок помогло привлечь качественный трафик на новый сайт...
12 04 2026 15:10:44
Еще:
понять и запомнить -1 :: понять и запомнить -2 :: понять и запомнить -3 :: понять и запомнить -4 :: понять и запомнить -5 :: понять и запомнить -6 :: понять и запомнить -7 ::