Сленг — словарь в помощь бумерам для работы со стартаперами и маркетологами
Привет, меня зовут Светлана Руденко, я главред Netpeak Journal и решила проверить на себе всю мощь нашей Песочницы. Выбрала фановую тему для поста (такую, которую точно бы не пропустила в NJ) и написала материал. Редактор Песочницы — человек более лояльный и, я надеюсь, даст апрув на публикацию. А если пост наберёт 2000 просмотров или 200 лайков, согласно правилам Песочницы, мне придётся вынести его на главную. Шах и мат самой себе, получается.
Словарик сленга составляла больше для себя, но подумала, что кому-то он тоже может быть полезным. В коммуникации с сотрудниками, клиентами младше 25 лет в первую очередь.Y2k — удвак. Так называется проблема 2000 (Year 2 kilos) — ситуация, когда накануне нулевых ожидалось, что все компьютеры отключатся/выйдут из строя или попросту станут непригодными, из-за того, что информации будет слишком много и для хранения оной места не найдется.
Агрить — злить, провоцировать на конфликт.
Анбоксинг — распаковка. То, что так любят смотреть сабы влогеров (видеоблогеров), фолловеры инста-блогеров.
Апнуть — обновить.
Ачивка — достиженьице, приз. От слова «achievements», что в переводе означает награда, успех.
Заапрувить — подтвердить.
Запруфридить — утвердить перевод текста.
Зашквар — что-то не актуальное, о чем говорить, писать, снимать, читать стыдно.
Зашортлистить — выбрать понравившееся.
Изи — легко, проще простого.
Имбовый — крутой, мощный.
Иммолейт импрувед— суперсила персонажа, которая увеличивает силу заклинания. Получается, что вероятность резиста крайне мала.
ИнфаСотка — на 100% достоверная информация.
Камон — «ну давай уже», «ну хватит» (от come on).
Кекать — ехидно хихикать над кем-то.
Краш — тот, от кого «бабочки в животе».
Кринж — стыд, испанский стыд (когда делает кто-то другой, а стыдно тебе).
Крипово — страшно, пугающе, мурашки по коже.
Лагает — тормозит в работе, работает с перебоями.
Легитчекер (legit check) — тот, кто проверяет продукт, одежду, товар на подлинность.
Лойс — то же, что «лайк».
Лук (от английского «look») — внешний вид, образ (всё вместе: одежда, обувь, аксессуары и так далее).
Олды — старшее поколение (почтительно).
Орать — смеяться, сильно смеяться.
Оффтоп — не по теме.
Паль — подделка, которую легко распознать. Вероятно, «палево», «палевно» — легко различимо.
Пипяо — то же что «капец!», «пипец!».
Пруф — доказательство.
Резист — от английского resistance – «сопротивление».
Рек и реки — рекомендация и рекомендации соответственно.
Ресерчить — проводить исследование, искать.
Рил ток — правду говорю (вот те крест!).
Рофлить — смеяться от души, ухахатываться.
Саб — подписчик («subscriber»).
Сасный — от слова «sassy», красивый, привлекательный. Кстати, хоть версия на Вики находится в статусе «не проверялась», но она есть.
Скипнуть — пропустить; сбежать.
Тима — комaнда.
Токсик — персона, которая портит настроение, выматывает нервы. Нехороший человек.
Топово залутался — хорошенько закупился.
Трайхардить — воркать (работать) с максимальной отдачей.
Фиксить — чинить.
Флексить — выпендриваться; двигаться под музыку.
Форсить — продвигать в топ какую-то тему, мем, делать на чем-то акцент, чтобы выдвинуть тему на первое место.
Хайлайтить — выделять, подчеркивать, отслеживать, акцентировать внимание на каких-то словах, темах.
Чекнуть — проверить.
Чилить — отдыхать, расслаблляться.
Шипперить — фантазировать, дорисовывать или мысленно развивать романтические отношения героев фильмов, сериалов, книг, комиксов. Важно, что при этом герои в своей существующей вселенной не состоят в романтических отношениях. Шипперинг кормит фанфики.
Эщкере — видоизмененное «Esketit», что в свою очередь является исковерканной фразой «let’s get it».
Кстати, тему взяла из телеграм-канала Артёма Бородатюка, сооснователя Netpeak. Но не того канала, который серьезный и о финансах, инвестициях, тайм-менеджменте и всем таком (раньше канал назывался Рездопиз, а теперь вот так — Артём Бородатюк), а из другого — Вообще не смешно.
Из комментариев к посту я не нашла и не поняла значения только одной фразы — аффилиэйт маркетер. Если знаете, кто это, напишите здесь в комментариях.
Комментарии:
Мы хотим купить комaнду с компетенциями в сфере медиабаинга, чтобы объединить силы для развития онлайн-рынка...
16 07 2026 4:28:12
Как разобраться в типах соответствия ключевых слов и определить, что минус-слова блокируют показы нужных ключевых слов....
15 07 2026 9:38:58
О неправильных тpaктовках отчета по времени загрузки страниц сайта в ***ytics...
14 07 2026 9:59:45
Очередной красивый пост о продвижении платформы email и sms-рассылок — UniSender...
13 07 2026 16:34:55
Директор «1С-Битрикс» в Казахстане Сармантай Касенов о кейсах, развитии и образовательной миссии компании...
12 07 2026 3:16:20
Если в сетке сайтов есть интересный домен, его можно использовать для дополнительной монетизации, а не только для ссылок. В таком случае важно знать, как правильно отслеживать трафик таких доменов....
11 07 2026 4:47:38
Наши сотрудники смогли составить разбор непростых вещей, дать им определение и рассказать о них простым языком....
10 07 2026 13:45:27
Признаки того, что магазин находится под фильтром и шаги по выводу из него...
09 07 2026 13:44:28
На третий месяц работы мы вышли на положительный ROMI, на четвертый — ROMI превысил 800%....
08 07 2026 6:40:10
Метод настройки с помощью Google Tag Manager. Мануал с подробным описанием каждого шага — показываем на примере, как отслеживать веб-конверсии в рекламных кампаниях LinkedIn. Узнать больше!...
07 07 2026 18:49:41
Необходимый элемент для защиты контента от копирования и в то же время — шанс стать популярным автором. Тем не менее, от водяных знаков отказываются. Узнать больше!...
06 07 2026 7:26:48
Образец товарного фида можно использовать при запуске динамических объявлений в поисковой сети Яндекса и Google, в кампаниях со смарт-баннерами в Яндекс.Директ, в динамических медийных кампаниях Google Рекламы, в товарной рекламе — с помощью Google Merchant Center....
05 07 2026 19:30:47
Как быстро создавать и запускать объявления, а также массово вносить правки в кампании с помощью файла Excel...
04 07 2026 21:54:33
Аккаунт менеджеры это... Быть лицом компании, проводником между заказчиком и комaндой агентства, ментором для коллег и суперменом, готовым прийти на помощь клиенту в любой час дня и ночи… Эти задачи по плечу аккаунт-менеджерам Netpeak...
03 07 2026 22:47:52
Образ гармонии, почерк и потребности — рецензия на книгу Яна Чихольда «Облик книги»....
02 07 2026 7:17:47
Чтобы грамотно анализировать статистику рекламных кампаний, необходимо связать Яндекс.Метрику и Яндекс.Директ. Рассказываем, как это сделать...
01 07 2026 23:29:27
Как начать продавать и увеличить продажи, наращивая бесплатные ссылки...
30 06 2026 5:47:37
Быстрый инструмент для повышения CTR — дополнительные ссылки Google Рекламы...
29 06 2026 1:12:37
Как без проблем пересылать данные в Google Покупки....
28 06 2026 21:40:53
Как мы недооценили уровень конкуренции в нише, и как пришлось с этим бороться, чтобы принести пользу клиенту....
27 06 2026 16:26:12
Как найти, нарастить и проанализировать ссылочную массу...
26 06 2026 0:21:55
Личный опыт маркетинг-директора Serpstat. Внутренняя перелинковка, работа с контентом, настройка email-рассылок и построение качественного комьюнити помогли нам получить стабильный поток читателей и новых пользователей. Обо всем читайте дальше!...
25 06 2026 20:30:54
Почему встречаются низкие показатели переходов на сайты по всем источникам трафика? Нет рекламодателей, которые могут предложить пользователям те или иные товары и услуги....
24 06 2026 11:50:30
Рекомендации по ведению переговоров в непростых условиях....
23 06 2026 15:57:55
Семнадцать крутых шагов к эффективному бренду Заг — это авторский неологизм от слова зигзаг (англ. zigzag). Он подразумевает движение в другом направлении....
22 06 2026 16:24:29
Как настроить автоматическое обновление данных о товарах с помощью таблиц Google....
21 06 2026 11:24:55
Инсайты Диви Конф 2021, онлайн-конференции о видеомаркетинге....
20 06 2026 21:57:19
Зачем нужно работать с отчетами по ассоциированным конверсиям и сравнивать различные модели атрибуции?...
19 06 2026 3:17:30
Когда саппорт-отдел не справляется, подключайте к работе ПланФикс и Телеграм....
18 06 2026 3:45:23
Как улучшить конверсию сайта: идеи для маркетологов...
17 06 2026 6:56:39
Прежде чем использовать феминитивы в коммуникации со своими клиентами и сотрудниками, убедитесь, что им это нужно и важно. Впрочем, ждите негатива при любом раскладе. Что с ним делать? Рассказываем....
16 06 2026 23:40:42
Как визуализировать данные Google BigQuery в Power BI? Пошаговая инструкция от руководителя отдела веб-аналитики Netpeak Алексея Селезнева...
15 06 2026 9:27:24
Как правильно читать отчеты в Панели вебмастеров Google — объясняем на примерах из пpaктики....
14 06 2026 9:46:16
Домен — это адрес (имя) сайта в сети интернет, по которому его находят пользователи. Он состоит из букв, символов и цифр, должен быть уникальным, чтобы владельцу ресурса удалось добиться качественного продвижения. Как подобрать лучший? Читайте!...
13 06 2026 19:49:53
Триггер — способ ненавязчивого воздействия на потенциального клиента путем использования психологических приемов в текстах, заголовках и остальном контенте...
12 06 2026 21:49:49
Отмена видео-сниппетов в выдаче Google, удаление страницы с тегами и инструмента подсказки ключевых слов в YouTube — все события последних месяцев свидетельствуют: Google всерьёз взялся за видеохостинги и решил изменить правила игры для видеомаркетинга в...
11 06 2026 23:20:39
Бесплатно рекламировать и привлечь первых посетителей/клиентов вполне реально своими силами...
10 06 2026 3:56:55
Как формируется цена на услугу SEO, как достигается результат и почему поисковое продвижение выгодно только в долгосрочной перспективе от руководителя отдела продаж агентства Netpeak. Узнайте больше!...
09 06 2026 4:33:54
Продвижение бытовой техники в социальных сетях: кейс с целями и задачами, механикой конкурса, выбором целевой аудитории, концепции и условий, а также итогами акции с цифрами по количеству постов, участников и ростом узнаваемости бренда...
08 06 2026 10:23:13
Менеджер экспортного направления Гугл Украина — об особенностях выхода на рынки разных стран мира....
07 06 2026 10:52:33
Ярослав Легенчук поделился историей успешного «переезда» площадки IT-продукта из Рунета в страны ЕС...
06 06 2026 19:59:15
Увеличение трафика из поисковых систем Азербайджана на 30% за три месяца. И он продолжает расти...
05 06 2026 3:59:22
Как пользователи и разработчики приложений живут без Google Play? Авторская колонка....
04 06 2026 13:39:52
SEOmoz создал систему, которая определяет релевантность страницы поисковому запросу....
03 06 2026 8:57:26
Данные по 33,5 миллионов кликов в 26 тематиках и 394 городах...
02 06 2026 4:19:38
Бонус в статье: как собрать аудитории для ремаркетинга на брошенную корзину...
01 06 2026 16:55:13
Тонкости настройки предпраздничной рекламной промо кампании на примере Citrus.ua....
31 05 2026 13:44:26
Сервисы для сбора поисковых фраз позволяют регулярно расширять семантическое ядро, обеспечивая сайту высокую видимость и увеличение трафика по тематическим запросам...
30 05 2026 19:36:37
Данные, приведенные в исследовании, помогут в составлении медиапланов по продвижению в интернете. Понимания стоимость конверсии и необходимое количество конверсий, вы можете прогнозировать, сколько денег на рекламу нужно выделить....
29 05 2026 16:10:12
Бесплатная регистрация сайта в поисковых системах и каталогах – отличный способ увеличить объемы трафика и раскрутить собственный ресурс....
28 05 2026 11:46:29
Еще:
понять и запомнить -1 :: понять и запомнить -2 :: понять и запомнить -3 :: понять и запомнить -4 :: понять и запомнить -5 :: понять и запомнить -6 :: понять и запомнить -7 ::
