Сленг — словарь в помощь бумерам для работы со стартаперами и маркетологами
Привет, меня зовут Светлана Руденко, я главред Netpeak Journal и решила проверить на себе всю мощь нашей Песочницы. Выбрала фановую тему для поста (такую, которую точно бы не пропустила в NJ) и написала материал. Редактор Песочницы — человек более лояльный и, я надеюсь, даст апрув на публикацию. А если пост наберёт 2000 просмотров или 200 лайков, согласно правилам Песочницы, мне придётся вынести его на главную. Шах и мат самой себе, получается.
Словарик сленга составляла больше для себя, но подумала, что кому-то он тоже может быть полезным. В коммуникации с сотрудниками, клиентами младше 25 лет в первую очередь.Y2k — удвак. Так называется проблема 2000 (Year 2 kilos) — ситуация, когда накануне нулевых ожидалось, что все компьютеры отключатся/выйдут из строя или попросту станут непригодными, из-за того, что информации будет слишком много и для хранения оной места не найдется.
Агрить — злить, провоцировать на конфликт.
Анбоксинг — распаковка. То, что так любят смотреть сабы влогеров (видеоблогеров), фолловеры инста-блогеров.
Апнуть — обновить.
Ачивка — достиженьице, приз. От слова «achievements», что в переводе означает награда, успех.
Заапрувить — подтвердить.
Запруфридить — утвердить перевод текста.
Зашквар — что-то не актуальное, о чем говорить, писать, снимать, читать стыдно.
Зашортлистить — выбрать понравившееся.
Изи — легко, проще простого.
Имбовый — крутой, мощный.
Иммолейт импрувед— суперсила персонажа, которая увеличивает силу заклинания. Получается, что вероятность резиста крайне мала.
ИнфаСотка — на 100% достоверная информация.
Камон — «ну давай уже», «ну хватит» (от come on).
Кекать — ехидно хихикать над кем-то.
Краш — тот, от кого «бабочки в животе».
Кринж — стыд, испанский стыд (когда делает кто-то другой, а стыдно тебе).
Крипово — страшно, пугающе, мурашки по коже.
Лагает — тормозит в работе, работает с перебоями.
Легитчекер (legit check) — тот, кто проверяет продукт, одежду, товар на подлинность.
Лойс — то же, что «лайк».
Лук (от английского «look») — внешний вид, образ (всё вместе: одежда, обувь, аксессуары и так далее).
Олды — старшее поколение (почтительно).
Орать — смеяться, сильно смеяться.
Оффтоп — не по теме.
Паль — подделка, которую легко распознать. Вероятно, «палево», «палевно» — легко различимо.
Пипяо — то же что «капец!», «пипец!».
Пруф — доказательство.
Резист — от английского resistance – «сопротивление».
Рек и реки — рекомендация и рекомендации соответственно.
Ресерчить — проводить исследование, искать.
Рил ток — правду говорю (вот те крест!).
Рофлить — смеяться от души, ухахатываться.
Саб — подписчик («subscriber»).
Сасный — от слова «sassy», красивый, привлекательный. Кстати, хоть версия на Вики находится в статусе «не проверялась», но она есть.
Скипнуть — пропустить; сбежать.
Тима — комaнда.
Токсик — персона, которая портит настроение, выматывает нервы. Нехороший человек.
Топово залутался — хорошенько закупился.
Трайхардить — воркать (работать) с максимальной отдачей.
Фиксить — чинить.
Флексить — выпендриваться; двигаться под музыку.
Форсить — продвигать в топ какую-то тему, мем, делать на чем-то акцент, чтобы выдвинуть тему на первое место.
Хайлайтить — выделять, подчеркивать, отслеживать, акцентировать внимание на каких-то словах, темах.
Чекнуть — проверить.
Чилить — отдыхать, расслаблляться.
Шипперить — фантазировать, дорисовывать или мысленно развивать романтические отношения героев фильмов, сериалов, книг, комиксов. Важно, что при этом герои в своей существующей вселенной не состоят в романтических отношениях. Шипперинг кормит фанфики.
Эщкере — видоизмененное «Esketit», что в свою очередь является исковерканной фразой «let’s get it».
Кстати, тему взяла из телеграм-канала Артёма Бородатюка, сооснователя Netpeak. Но не того канала, который серьезный и о финансах, инвестициях, тайм-менеджменте и всем таком (раньше канал назывался Рездопиз, а теперь вот так — Артём Бородатюк), а из другого — Вообще не смешно.
Из комментариев к посту я не нашла и не поняла значения только одной фразы — аффилиэйт маркетер. Если знаете, кто это, напишите здесь в комментариях.
Комментарии:
Увлекательные истории от специалиста по контекстной рекламе....
07 02 2026 13:28:33
Ноу-хау, интересные для бизнеса, которые вошли в ежегодный рейтинг журнала Time....
06 02 2026 14:29:24
Хотите узнать, сколько стоит клик в вашей тематике? Как эффективно распределить рекламный бюджет? В этом исследовании я изучил, сколько стоил клик в Google Ads и Яндекс.Директ в Казахстане...
05 02 2026 17:10:59
Эта история о том, как за два года комплексный подход к поисковому продвижению (SEO на этапе разработке сайта и дальнейшие действия по оптимизации) помог увеличить рост бесплатного трафика на 463% или Что делать, если SEO не приносит результаты сразу...
04 02 2026 19:42:58
Важно: понимания стоимость конверсии и необходимое количество конверсий, вы можете прогнозировать, сколько денег на рекламу нужно выделить. Вот почему вам может быть полезно это исследование. Читать....
03 02 2026 14:27:50
Все про kpi охват в социальных медиа или как оценивать эффективность работы SMM-специалиста?...
02 02 2026 2:50:15
Правила Facebook позволяют пользоваться автоматизированным контролем над эффективностью рекламы. Читайте, как уменьшить количество ручной работы с помощью автоматических правил...
01 02 2026 6:53:32
Пора принять решение! Разберитесь с регулярными выражениями для более продуктивной работы с Google ***ytics или Google Tag Manager...
31 01 2026 7:29:55
Не существует универсальных решений - есть эффективные инструменты и удачные их сочетания....
30 01 2026 2:24:31
Внедрение скрама, чтобы решить проблемы в управлении бизнесом, год работы на нем и отказ от методологии. Читайте об опыте Boosta, которая объединяет 9 SEO-комaнд на удаленке....
29 01 2026 10:58:57
Как вести рекламные кампании и что делать на разных этапах настройки. Делимся опытом: примерами, кейсами и рекомендациями. Узнать больше и настроить свои РК, как боженька!...
28 01 2026 5:40:25
Как операторы поисковых запросов Google помогают при продвижении сайта и анализе конкурентов....
27 01 2026 14:49:24
Чтобы привлечь представителей малого и среднего бизнеса, мы разработали стратегии по контекстной рекламе. Это открывает двери агентства Netpeak проектам с самым скромным бюджетом...
26 01 2026 17:23:21
Блиц-инструкция и рекомендации по созданию эффективных описаний для мобильных приложений...
25 01 2026 5:57:52
Поисковая реклама для службы доставки еды — пpaктические советы, как выделиться на фоне конкурентов в популярной нише. На примере харьковской доставки пиццы мы покажем, как правильно продавать еду. Читайте в статье!...
24 01 2026 16:18:41
Сортировка мусора, использование велосипедов вместо автомобилей, озеленение города... В Украине, как правило, так представляют экофрендли бизнес. Зарубежные компании идут дальше....
23 01 2026 18:51:40
Отключение и удаление элементов, расширенные настройки, интересные дополнения и многое другое в нашем материале про мир SEO расширений....
22 01 2026 2:18:14
Сколько стоил клик в Google Ads и Яндекс.Директ в Казахстане — цифры за первый квартал 2019 года...
21 01 2026 15:11:49
Каждому бизнесу в интернете важно продумать систему оплаты для своих товаров или услуг. При этом следует учитывать объемы и нишу бизнеса. Узнать больше!...
20 01 2026 4:28:50
Как узнать слабые места ваших рекламных кампаний с помощью бесплатного скрипта....
19 01 2026 11:44:13
Настройка в четыре шага и другие отличия AdWords Express от Adwords...
18 01 2026 14:56:41
Почему сайт упал в выдаче и какой апдейт алгоритма поисковика на это повлиял...
17 01 2026 17:58:57
Звук телефонного звонка важен и для пользователя интернета. Как точно рассчитать полученную прибыль и рентабельность инвестиций в рекламу...
16 01 2026 22:24:17
Повышаем эффективность рекламных кампаний. Как рекламодателю-новичку самостоятельно провести аудит своих кампаний в Google Ads, а также про наиболее частые ошибки новичков, связанные с работой и аудитами кампаний в Google Ads. Читайте дальше!...
15 01 2026 7:21:20
Лучшие фишки продвижения мобильных приложений в адаптированном переводе отчета Branch.io...
14 01 2026 2:19:55
Мы восстановили репутацию и повысили рейтинг домена за три месяца....
13 01 2026 0:34:20
Самые точные данные статистики, которые вы получите с помощью Google Tag Manager....
12 01 2026 11:42:55
Рост дохода в шесть раз, ROMI +500% за пять месяцев....
11 01 2026 14:14:45
Как создать онлайн кампанию по продвижению мобильного приложения с максимальной отдачей....
10 01 2026 18:23:39
Очередной красивый пост о продвижении платформы email и sms-рассылок — UniSender...
09 01 2026 10:39:40
CEO магазина «Модна Каста» Андрей Логвин — сделал отличный доклад на 8P о пути к успеху своего бизнеса и будущем Ecommerce. Детальнее об ощущении deal и «первом дне» для интернета читайте в новом посте....
08 01 2026 13:19:11
Партнерская сеть, к которой нужно присоединиться уже сейчас....
07 01 2026 2:27:32
SEO-продвижение интернет-сайта, где можно заказать доставку цветов. Оплатой за трафик под Россию, Украину, Казахстан, Армению, Грузию...
06 01 2026 3:19:21
Увеличение трафика из поисковых систем Азербайджана на 30% за три месяца. И он продолжает расти...
05 01 2026 4:30:56
Как правильно писать нарицательное слово «интернет»....
04 01 2026 22:35:34
На что обращает внимание система и менеджеры Google при проверке сайта и аккаунта....
03 01 2026 3:14:23
Технологии решают, но не всегда....
02 01 2026 1:35:30
Клиенты возвращаются к хорошему сервису, который начинается с понятного интерфейса на сайте, продолжается в общении с вежливым сотрудником и заканчивается в общении с воспитанным курьером или менеджером в пункте самовывоза. Что ещё? Читайте!...
01 01 2026 11:24:21
Многие специалисты недооценивают эффективность отчетов Яндекс.Метрики. Очень зря. Вот чем они могут быть полезны....
31 12 2025 21:26:38
Субъективный рейтинг новых функций мессенджера от Head of Telegram Network в Netpeak....
30 12 2025 22:45:26
Как найти тему для поста, который и в онлайн поиске будет хорошо ранжироваться, и по социалкам разойдется, и комментарии в треде обеспечит...
29 12 2025 0:32:30
Вам нужно приложение или мобильная версия сайта? Как вы собираетесь монетизировать приложение? И другие важные вопросы, на которые нужно ответить до разработки....
28 12 2025 1:11:14
Конференцию eCommerce будет развивать комaнда Octopus Events...
27 12 2025 23:36:12
SEO для цветочных магазинов с оплатой за трафик и полученные результаты...
26 12 2025 21:19:34
Что делать, когда код электронной торговли в одной валюте, а аккаунты Google ***ytics/Google Ads — в другой. И нужной валюты нет в списке возможных....
25 12 2025 21:55:58
Алгоритм E-A-T теперь следит за экспертностью, авторитетностью и достоверностью контента. Что это значит?...
24 12 2025 5:38:51
Вам тоже нужно предоставлять отчеты о работе рекламной кампании, посещение сайтов? Держите три примера работы с Google ***ytics и понятных отчета по ним, которые можно продемонстрировать, не открывая доступ к аккаунту....
23 12 2025 21:39:24
Мы собрали и проанализировали ответы 270 владельцев и маркетологов...
22 12 2025 2:35:47
Как обойти «Зал ожидания» и другие неочевидные фишки...
21 12 2025 17:10:29
Как построить самостоятельную комaнду и научиться спокойно делегировать...
20 12 2025 9:26:56
Еще:
понять и запомнить -1 :: понять и запомнить -2 :: понять и запомнить -3 :: понять и запомнить -4 :: понять и запомнить -5 :: понять и запомнить -6 :: понять и запомнить -7 ::
