Лучшие расширения-переводчики в Google Chrome
В данной статье представлены лучшие расширения-переводчики в Гугл Хром, позволяющие быстро перевести незнакомые слова либо фрагменты текста, не покидая страницы браузера.
1. Расширение Google Переводчик
Расширение Google переводчик установлено у более 10 миллионов пользователей, подходит не только для использования на компьютере, но и на мобильных устройствах с операционной системой Android. Доступен перевод с 53 языков, среди которых английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, арабский и китайский. После установки расширения по умолчанию перевод доступен с помощью выделения нужного фрагмента текста и клика мышью по иконке Гугл переводчика:
Расширение позволяет не только перевести, но и прослушать произношение выбранного слова, для этого кликните иконку с динамиком:
Если язык не определился верно в автоматическом режиме, его можно изменить, выбрав из выпадающего списка. Также доступно изменение настроек расширения — выбор основного языка и способа перевода:
Для получения более подробной информации о выбранном слове, включая различные варианты переводов и примеры использования, кликните на «Еще» в нижней части всплывающего окна расширения, чтобы перейти в полную версию сервиса:
2. Расширение для Хрома переводчик ImTranslator
Данное расширение-переводчик установлено у более 800 тысяч пользователей, в нем доступны такие функции:
- перевод отдельных слов и текстов до 5000 символов;
- 91 язык, среди которых как все популярные, так и такие экзотические варианты как эсперанто, себуанский, чева и прочие;
- использование четырех переводчиков — собственного, а также Microsoft Bing, Yandex и Google;
- различные режимы перевода — целых страниц, отдельных слов, встраиваемый и всплывающий;
- синтезатор речи на 30 языках;
- автоопределение языка и другие.
При выделении текста и клике на значке расширения отображается всплывающее окно с переводом. В левой части осуществляется выбор необходимого переводчика, варианты, предложенные различными сервисами, могут существенно отличаться. Переводчик Яндекса:
Переводчик Microsoft Bing:
В настройках сервиса доступен выбор способа работы расширения, активация сохранения истории переводов, настройка горячих клавиш и прочих опций:
3. Расширение Переводчик
Еще одно расширение, автоматически открывающее Google Переводчика, установлено более, чем у 350 тысяч пользователей. После установки и активации расширения необходимо его настроить, выбрав родной язык и способ отображения вкладки с Google Переводчиком:
Такой вариант подойдет для тех, кто предпочитает пользоваться полным функционалом Google Переводчика. Для перевода выделите текст на сайте, а затем откройте контекстное меню правой кнопкой мыши:
После этого откроется вкладка с Google Переводчиком, в котором будет добавлен нужный текст:
4. Расширение Mate Translate — переводчик и словарь
Данное расширение работает не только в десктопной версии, но и синхронизируется с мобильными устройствами на операционных системах Android и Apple. Mate Translate используют более 300 тысяч пользователей, которым доступны переводы на 103 языках. После установки расширения нужно провести его настройку, выбрав свой язык и прочие параметры:
Чтобы перевести отдельные фрагменты текста или слова, выделите нужное место на странице и нажмите сочетание клавиш Shift+T либо кликните по иконке расширения:
Синтезатор речи запускается с помощью клика по иконке с динамиком в левой части окошка. Расширение позволяет переводить страницу целиком — для этого выберите в контекстном меню соответствующий пункт, и веб-страница автоматически переведется на выбранный язык:
В расширении доступен перевод собственноручно набранного текста:
Mate Translate позволяет также переводить PDF-документы, используя контекстное меню:
Еще одна дополнительная функция расширения — перевод субтитров Netflix.
Истории бизнеса и полезные фишки5. Расширение LinguaLeo English Translator
Данное расширение от создателей онлайн-сервиса по изучению английского языка поможет переводить незнакомые слова или фразы на веб-страницах, а затем тренировать их на сайте LinguaLeo. На сентябрь 2019 года расширением пользуются почти 300 тысяч пользователей. Для активации расширения пройдите регистрацию и авторизуйтесь в сервисе:
Чтобы перевести нужное слово, кликните по нему дважды мышью — отобразится всплывающее окно с пятью вариантами перевода. Нажмите «Перевести», чтобы узнать перевод полного предложения с нужным словом, при нажатии иконки с динамиком включится синтезатор речи:
При клике на иконке расширения доступен перевод слова с помощью ручного ввода:
Перевод фрагмента текста со страницы сайта осуществляется с помощью выделения контента и вызова контекстного меню правой кнопкой мыши:
Данное расширение позволяет переводить только небольшие фразы до 255 символов включительно.
6. Расширение-переводчик страниц PDF Reverso Context
Это расширение позволяет переводить тексты с учетом контекста на английском, немецком, французском, итальянском и других языках. Данный переводчик используют почти 150 тысяч человек. Reverso подходит для перевода субтитров, книг в PDF формате и стандартных веб-страниц.
При выделении текста на сайте появляется значок расширения, кликните по нему, чтобы увидеть перевод:
Для получения полного перевода необходимо пройти регистрацию в сервисе Reverso. После авторизации получить перевод полного фрагмента можно на сайте Reverso.net:
В режиме по умолчанию во всплывающих окнах данного расширения нет синтезатора речи для прослушивания произношения необходимых слов. Прослушать переведенную фразу можно на сайте сервиса, однако в ограниченном объеме — только первые 150 символов:
Чтобы активировать мгновенный перевод и прослушивание произношения на веб-странице, перейдите в настройки расширения и кликните по иконке с мышью:
После этого при клике на любом слове будут отображаться его наиболее популярные переводы и иконка для включения синтезатора речи:
В настройках данного расширения доступна активация перевода локальных PDF-файлов и субтитров, а также выбирается предпочитаемый способ перевода:
Расширение также позволяет сохранять страницы, после этого они доступны в списке для чтения:
Запомнить
- Google Chrome расширения позволяют быстро перевести и прослушать текст пpaктически на любом языке, при этом доступны переводы веб-страниц, PDF-файлов и субтитров.
- Многие расширения предназначены для изучения иностранных языков, позволяют сохранять историю переводов и отдельные слова в словарь для дальнейшего запоминания.
- На данный момент никакие автоматические инструменты не позволяют получить полноценный художественный перевод, однако они вносят существенный вклад в учебу, работу и изучение иностранных материалов миллионов пользователей во всем мире.
Комментарии:
Девять свежих советов для продвижения интернет-магазинов...
12 07 2026 20:20:10
Фотоконкурс для стимуляции активности в сообществе, прироста фанов и поощрения лояльной аудитории....
11 07 2026 15:54:19
Понадобится всего пару минут, чтобы создать отчет о тратах, количестве конверсий или любых других важных показателях. Понятная инструкция для PPC-специалистов и про возможности и ограничения бесплатной версии расширения. Читайте дальше!...
10 07 2026 12:24:55
Памятка для всех, кому важно сохранить детали переговоров....
09 07 2026 17:33:13
Рекламные заголовки в гугл адвордс так и пестрят предложениями контекстной рекламы бесплатно — вы когда-нибудь задумывались о том, откуда берутся эти «подарки»?...
08 07 2026 23:21:35
Как вернуть на сайт как можно больше пользователей...
07 07 2026 4:29:40
Данные по 34 миллионам кликов в 24 тематиках и 386 городах...
06 07 2026 9:12:33
По следам «Игры в кальмара». Небольшая подборка ностальгических комaндных игр, которые могут прижиться в вашем офисе....
05 07 2026 3:14:22
У вас фирма с филиалами по всей стране? Короткий инструктаж по массовой загрузке адресов...
04 07 2026 3:48:45
То, как мы разговариваем, важно не только в жизни, но и в соцсетях. Зачем нужен tone of voice и как сделать, чтобы ваш голос отличался от других и был эффективен? Читайте наш гайд....
03 07 2026 7:35:50
Женский и мужской таргет отличаются друг от друга. Кейс магазина обуви, одежды и аксессуаров....
02 07 2026 6:41:25
Опрос экспертов. Как правильно искать подрядчиков, которые станут партнерами для вашего бизнеса? Как долго работать с партнерами и не испортить отношения? На что обращать внимание в первую очередь, а на что можно закрыть глаза?...
01 07 2026 17:55:48
Как настроить эффективную удаленную работу: комментарии топ-менеджмента Netpeak с плюсами и минусами, личными инсайтами и рекомендациями. А также перспективы развития удаленки в комапнии. Читать дальше!...
30 06 2026 12:20:46
Пора сделать так, чтобы мобильная версия сайта приносила прибыль....
29 06 2026 19:30:33
Семнадцать крутых шагов к эффективному бренду Заг — это авторский неологизм от слова зигзаг (англ. zigzag). Он подразумевает движение в другом направлении....
28 06 2026 23:52:48
Ярослав Легенчук поделился историей успешного «переезда» площадки IT-продукта из Рунета в страны ЕС...
27 06 2026 12:44:36
Вместо легкой пятничной темы, представляю вольный перевод статьи автора книги «Позитивная иррациональность»....
26 06 2026 1:12:11
Как получить больше конверсионного трафика из поиска и не выйти за рамки KPI? Запустите SNDS-кампании...
25 06 2026 15:51:18
Как быстро создавать и запускать объявления, а также массово вносить правки в кампании с помощью файла Excel...
24 06 2026 21:29:13
«Rework» — одна из самых любимых книг нетпиковцев....
23 06 2026 12:42:32
Дайджест-путеводитель по серии постов о работе с редакторами электронных таблиц для PPC-специалистов....
22 06 2026 18:23:59
Бренды поделились инсайтами на ДиВи Конф — фишки от MEGOGO, Google, TikTok, Banda, McCann, I am IDEA, AIR Brands, Rocket и Фокстрот...
21 06 2026 23:36:21
Мы собрали 30+ Телеграм-каналов, где вы найдете только полезную и актуальную информацию про маркетинг, SEO, SMM, веб-аналитику и развитие бизнеса...
20 06 2026 15:57:50
Реклама в ASA значительно повышает эффективность ASO....
19 06 2026 9:12:43
Перевод статьи о стадиях формирования комaнд по Брюсу Такмену — полезно знать всем....
18 06 2026 15:33:25
Все про kpi охват в социальных медиа или как оценивать эффективность работы SMM-специалиста?...
17 06 2026 4:37:59
Главная задача крауд-маркетинга — помочь, дать пользователю экспертный ответ и уже в последнюю очередь — оставить ссылку...
16 06 2026 17:52:42
Создаем фид с помощью выгрузки товаров в формате yml и специального скрипта, который сделает всю (почти) грязную работу за вас....
15 06 2026 14:17:51
Ringostat и Binotel. Сравнение главных сервисов для коллтрекинга в Украине...
14 06 2026 19:29:32
Бесплатно рекламировать и привлечь первых посетителей/клиентов вполне реально своими силами...
13 06 2026 4:36:42
Как начать бизнес в институте и масштабировать его до международной группы компаний. Собрали все самое интересное из интервью фаундера «Техно Ёж» Алексея Гулыя на конференции 8P....
12 06 2026 11:19:14
Начинали с SEO на этапе разработки нового сайта. Узнать больше!...
11 06 2026 13:48:29
Рекомендации от Google для бизнеса о поведении в период распространения коронавируса....
10 06 2026 8:42:45
Как диагностировать Google Panda, понять, что нужно изменить на своем сайте и сделать пользователей счастливыми....
09 06 2026 20:48:14
Как не нужно делать, запуская свой профиль и таргетированную рекламу в Instagram...
08 06 2026 21:34:30
Если вы автор телеграм-канала, то стоит задуматься об альтернативных контент-платформах. Мнение...
07 06 2026 20:54:39
В основе каждой великой компании – хорошо рассказанная история....
06 06 2026 8:59:31
Персональный чек-лист автора десятков рассылок: три года опыта и регулярное общение с техподдержкой почтовых сервисов. Всё о том, как не попасть в спам и как из него спасаться. А может и не всё. Можете дополнить этот пост своими фишками? Делитесь!...
05 06 2026 4:32:50
Как зарегистрироваться и пользоваться аккаунтом в Google Business Profile: руководство для интернет-маркетологов и владельцев бизнеса...
04 06 2026 3:35:10
21 апреля Google официально начнет учитывать совместимость с мобильными девайсами в качестве одного из факторов ранжирования сайта в мобильном поиске. Что это значит для владельцев сайтов и вебмастеров? Мы подготовили небольшой FAQ по теме для рубрики «SE...
03 06 2026 4:52:31
Крупным брендам не избежать негатива в сети. Но с ним можно и нужно работать. Читайте успешный кейс для DOM.RIA....
02 06 2026 9:16:35
3 часто задаваемых вопроса о раскрутке сайтов об эффективной организации SEO своими силами, способах проверки оптимизации сайта и о том, как быстро можно увидеть эффект от SEO. Узнайте больше!...
01 06 2026 11:39:36
Мы хотим найти и купить локальную комaнду SEO или PPC-специалистов. Как обычно, делаем предложение нестандартно — в блоге...
31 05 2026 2:15:41
Сайту нужны внешние ссылки на сторонних ресурсах. Они могут повлиять на ранжирование вашего ресурса и трафик, а один из методов их получить — аутрич....
30 05 2026 23:43:38
Список инструментов email-маркетолога для рассылок по англоязычной аудитории....
29 05 2026 1:42:32
Кейс продвижения YouTube-канала магазина товаров для рыбалки...
28 05 2026 5:17:25
Система почтового маркетинга. Как удержать доверия подписчиков одним приветственным письмом...
27 05 2026 22:41:44
Как правильно оптимизировать страницы пагинации, чтобы не допустить проседание целевого трафика...
26 05 2026 18:36:41
Функционал для специалистов и новичков: как настраивать особые правила. Знания, которые помогают предотвратить грубые ошибки в рекламе товаров и услуг. Читать дальше!...
25 05 2026 2:14:11
Стив Рейсон назвал 20 уроков, которые BuzzSumo усвоил на пути к топу самых популярных сервисов для контент-маркетологов....
24 05 2026 7:29:30
Еще:
понять и запомнить -1 :: понять и запомнить -2 :: понять и запомнить -3 :: понять и запомнить -4 :: понять и запомнить -5 :: понять и запомнить -6 :: понять и запомнить -7 ::
